南方的朋友请回避一下

只有2叫青菜

2 个赞

搞不懂为啥2叫油菜,榨菜籽油的菜并不是这种,不能吃的

1 个赞

我也称呼2为油菜

只有二是青菜。这里叫ba choi

1 个赞

超市都写 pak choi

1 个赞

这不是白菜的音译吗 :thinking:

绿油油的菜 简称油菜

1 个赞

2不是上海青吗?
1是油麦菜

2号我们就叫 pak choi,小白菜

1 个赞

:stuck_out_tongue_closed_eyes::stuck_out_tongue_closed_eyes:又老年痴呆了

绿油油的帽子为什么叫绿帽而不是油帽

2 个赞

因为绿菜是青菜的统称
绿帽则只有一个固定意义

什么固定意义?

绿得冒油的固定意义

3 个赞

你还会卖萌:face_with_raised_eyebrow:

看来你很少在超市买菜,至少不在网上买白菜,像我这种每周网购都少不了两袋小白菜,一颗大白菜的肯定不会搞错

1 个赞

急了我还会卖

我用排除法确定了2. 北方准确叫小油菜,因为都不大的一把把。我一直以为因为这个菜炒的时候吃油然后才好吃,所以叫油菜。

上次被卖菜的香港人差点闹晕,图二他们叫白菜,我们叫小油菜/小青菜,图三他们叫绍菜,我们叫大白菜。
不过北京蒜苔/蒜苗/蒜毫,一个东西也好几种叫法。

1 个赞

哎哟,叫南方人回避,怎么,还排挤我们南方人,是不是还想问我化肥会不会挥发?还天天怂恿广东人吃我们胡建人,都坏了心啦,皇军地不答应!